Les Mystères du Weiqi
 
                             -- Règles d’Or du Roi --
 
                        d’après Youyi Chen, traduit et adapté par Laurent Lamôle
 

Partie 3 : Gōng Bǐ Gù Wǒ   ( )


La règle d’or numéro 3 de notre légende ancienne est : « Gōng Bǐ Gù Wǒ ».

Gōng = attaque
Bǐ = l’autre
Gù = se méfier, prendre en considération
Wǒ = soi

Que l’on peut formuler par : « Quand vous attaquez votre adversaire, faites attention à vous même ».


Voyons tout d’abord la position suivante. C’est à noir de jouer :

 
   A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
17 . . . . . . . . . O . # . . # . . . . 17
16 . . . O . . . . . . . . . . . . # . . 16
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
12 . . . . . . . . . . . . . . . O . . . 12
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11     Board 1
10 . . . . . . . . . . . . . . . O . . . 10
 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
 7 . . . . . . . . . . . . . . . . # . .  7
 6 . . O . . . . . . . . . . ? . # . . .  6
 5 . . . . . . . . . . . . . . . # O . .  5
 4 . . . . . # . . # . . . . . # O O . .  4
 3 . . O . . . . . . . . . . . . # O . .  3
 2 . . . . . . . . . . . . . . # . O . .  2
 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
   A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T
 

Au lieu d’attaquer les pierres Q10 et Q12, ou envahir le coin nord-ouest, noir joua O6 afin de protéger P5. « Quel coup de poule mouillée ! », pourrait on dire lors du kibitz… mais, sachant que le tenant des noirs est Otake Hideo (9p), on peut alors penser que ce coup O6 doit être plus puissant et offensif, qu’on pouvait le voir au premier abord !!!… En effet, perdre un temps au départ pour défendre une faiblesse peut paraître lent à première vue, mais cela permet ensuite d’attaquer plus rapidement et sévèrement sans risquer de se faire contrer.

En observant diverses parties de haut niveau, on peut remarquer, qu’en moyenne, les parties de joueurs amateurs sont plus violentes que les parties de professionnels. Mais, pourquoi diable les joueurs professionnels semblent-ils si timorés ? Pour le comprendre, on doit se souvenir des conseils donnés par les légendes anciennes :

Zhong-Pu Liu (Dynastie Song, 960 – 1279, Song du nord : vers 1078) a écrit dans le chapitre 2 de son livre classique « Qi Jue » :

« Ne soyez jamais totalement sûr de vos plans, doutez toujours de parvenir à tuer les pierres de votre adversaire ».

Ensuite, il écrivit dans le chapitre 3 :

« Le combat ne doit pas être la clé du Weiqi. Il doit être réservé en tant que dernière ressource, et, quand un joueur l’utilise, il se doit d’être extrêmement prudent  ».

De plus, Xue-Shi Zhang (Dynastie Song également), dans le chapitre 4 de son très populaire « Qi Jing Si Shan Pian » (« Les 13 chapitres du Weiqi ») écrivit:

« La chose la plus importante est d’être prudent. Ceux qui savent gagner ne luttent pas souvent. Ceux qui savent faire de belles formes n’ont pas besoin de combattre ».